دالالام ‏!‏
چرا اینجوری لباس پوشیدی ؟
تعطیلات ‏!‏ تعطیلات ‏!‏
چرا ‏"‏تعطیلات ‏"‏ ؟
چی ؟
هانا ‏،‏ هنوز به معاون فرمانده نگفتی ؟
چرا گفتم ‏.‏
بهش گفتم که در طی سه روز آینده هیچ تغییری تو انرژی اورگون به وجود نمیاد ‏.‏‏.‏‏.‏
واسه همین راه می افتیم می ریم تعطیلات ‏!‏
مگه تو خودت همیشه نمیری استخر ‏،‏ تازه سر کارم همش شیرینی نمی خوری ؟
این کارا که نمیشه تعطیلات ‏.‏‏.‏‏.‏ اینا یه جور زنگ تفریح اند ‏!‏
این اواخر همش ماموریتای سخت داشتیم ‏.‏
از بس هر شب تو ماشین قطاری خوابیدم ‏،‏ شونه هام خشک شده ‏.‏‏.‏‏.‏
اصلا متوجهی که ما الان تو چه موقعیتی هستیم ؟
واسه همینه ‏.‏
ما که نمی دونیم فردا چی پیش میاد ‏،‏
واسه همین باید یه تعطیلاتی بریم ‏.‏
تو هم موافقی کاپیتان ؟
خب ‏،‏ اگه دانش آموزای عادی بودیم ‏،‏ الان تو تعطیلات تابستونی مون بودیم ‏.‏
ولی با این اتفاقایی که افتاده ‏.‏‏.‏‏.‏
درسته ‏،‏ شما ها به یه استراحتی نیاز دارین ‏.‏
خوبه ‏.‏
به شوالیه های نیمه تابستان اجازه می دم برن تعطیلات ‏.‏
ما هم بیایم ؟
ولی حواستون باشه که ما هر وقت لازم بود بهتون دسترسی داشته باشیم ‏،‏ خب ؟
پیتز ‏،‏ اون داره می گه که داریم می ریم به تعطیلات ‏!‏
خیلی خب ‏!‏
Forums.AnimWorld.net
Temari کاری از
حالا دیگه برای استفاده آماده اند ‏.‏
درستشون کردی ‏،‏ ها ؟
تکمیل تکمیل اند ‏!‏
خیلی زودتر از برنامه درست شدن ‏.‏
خیلی روشون کار کردیم ‏.‏
راستی حتما اون اطلاعات رو بهمون بدین ‏!‏
خودت گفتی که
باید ماشین گود فلوی آزمایشی رو بسپریم به دست آمارو و موکو و پوک ‏.‏
ولی برنامه داره از پیشرفت عقب می افته ‏.‏
وضعیت روانی خلبان
به شدت روی ظرفیت عصبی سیستم تاثیر می ذاره ‏.‏
روشی که داریم ازش استفاده می کنیم بهترین راه برای جمع آوری اطلاعاتیه که لازم داریم ‏.‏
وقتی انسان ها طبق برنامه کیوتوس به فضا برن ‏،‏
وجود همچین سیستمی ضروری میشه ‏.‏
به خاطر فراموش کاری اوناست که برنامه داره عقب می افته ‏،‏
یا به خاطر عدم همکاری شونه ؟
هیچ اطلاعاتی در این مورد ندارم ‏.‏
باید یه کاری کنیم ‏.‏
سیستمی هست که باهاش بتونیم
مردم بیشتری رو مستقیما کنترل کنیم ؟
به نظرم تو شرکت تو تنها کسی هستی که می تونم کاملا کنترلش کنم ‏.‏‏.‏‏.‏
یادت باشه که کلید خاموشی اضطراریت پیش منه ‏.‏
پوک دروغ نمی گه ‏.‏
حتی اگه ماشین های گود فول تعمیر شده باشن ‏.‏‏.‏‏.‏
دیگه هیچ کپسول ستسونایی برامون نمونده ‏.‏
تولید سری جدید موتور ها بالاخره داره وارد مرحله نهایی خودش میشه ‏.‏
با داشتن یه یدکی همه چیش تکمیله ‏.‏
وقتی این مدل جدید تکمیل بشه ‏،‏
این و موتور نبولا برامون کمک بزرگی میشن ‏.‏
ولی این طرح ذهنیه توست ‏،‏
این می تونه خیلی راحت تو نفوذ به سیستم ها کمک حالمون باشه ‏،‏ درسته ؟
آلونزو راجع به این برنامه چی گفت ؟
اونا هنوز دارن حساب کتاب می کنن ‏.‏
یکم دیگه بهشون وقت بده ‏.‏
وایی ‏.‏‏.‏‏.‏ واسه اولین بار تو این سن و سال ‏،‏ می ریم تو تختخواب بزرگا بخوابیم ‏!‏
خب ‏،‏ فقط یادتون باشه تمرین خویشتن داری کنینا ‏.‏
تو تو یاتاق بغلی منی ؟
باورم نمیشه که این اتاق بزرگ مال منه ‏!‏
هانا ؟‏!‏
اتاقا به هم وصل اند ؟ نه ‏،‏ وایستا ببینم ‏.‏‏.‏‏.‏
این یه اتاقه ؟
این فقط یه اتاقه که دو تا در ورودی داره ‏!‏
به نظرم به اینا می گن اتاقای متصل به هم ‏.‏
اتاقای متصل به هم ؟
اتاق های متصل ‏!‏
آکاری ‏،‏ تو دستمون انداختیا ‏،‏ نه ؟
خیس عرق شدم ‏.‏
چی ؟‏!‏
میرم یه دوش بگیرم ‏.‏
یه دوش بگیری ‏.‏‏.‏‏.‏
آروم باش ‏!‏
آروم باش ‏،‏ کاپیتان ‏!‏
اشک یک دوشیزه که در شب درخشید
‏"‏هی ‏،‏ اکاری ‏.‏‏.‏‏.‏ این کارت اصلا بانمک نیست ‏!‏
هانا و من افتادیم تو یه اتاق ؟ یعنی این کار تو نبوده ؟ ‏"‏
انتظارشو داشتم که بیاد و غر بزنه ولی نه دیگه در این حد ‏.‏
تو تعطیلاتت چیکار می کنی ؟
کاپیتان ؟
ب بله ؟
شبت خوش ‏.‏
شبت خوش ‏.‏‏.‏‏.‏
هانا ؟
چی شده ؟
داری گریه می کنی ؟
خب ‏،‏ خوش گذشت ؟
چیکارا کردی ؟ خوش گذروندی ؟
حسابی خویشتن داری کردم ‏.‏
خویشتن داری ؟
آره ‏،‏ خویشتن داری کردم ‏.‏‏.‏‏.‏
حسابی با خودم تمرین خویشتن داری کردم ‏!‏
واقعا ؟
واقعا ‏.‏
واقعا ؟
داری راجع به دیشب حرف می زنی ؟
اتفاقی نیوفتاد ؟
اون می گه ‏"‏ هیچی نشده ‏"‏
چرا ؟
‏"‏چرا ؟ ‏"‏
نمی دونم
ولی به نظرم ممکنه اون ازم متنفر باشه ‏.‏
ازت متنفر باشه ؟ هانا ؟
اون ازت متنفره ؟
خانم ‏،‏ دلت می خواد یه مدل بشی ؟
نه عکس ننداز ‏!‏
فقط یه دونه ‏.‏‏.‏‏.‏
هانا ‏،‏ باهام بیا ‏!‏
صبر کنین ‏.‏‏.‏‏.‏
اون به هیچ وجه ازت متنفر نیست ‏.‏
حتما قبل از اینکه اون بخوابه ‏،‏ رفتی خوابیدی
اون که همیشه دلش میره که بوست بکنه ‏.‏
هی ‏،‏ هانا ‏.‏‏.‏‏.‏
دلت یکم بستنی می خواد ؟
آره خیلی ‏!‏
بستنی دوست داری ؟
آره ‏.‏
شکلاتی بیشتر دوست داری یا وانیلی ؟
هر دوشون رو دوست دارم ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی شاید شکلاتی بهتر باشه
خب ‏،‏ حالا بستنی شکلاتی یا کاپیتان ؟
کاپیتان ‏!‏
آره ‏،‏ منم همین فکر رو می کردم ‏.‏‏.‏‏.‏
صبر کن ‏.‏
اونا هنوز به سن قانونی نرسیدن ‏.‏
شاید زیادی روتون حساب باز کردم ‏.‏‏.‏‏.‏
یه شکایت دیگه از شعبه سه تحقیقات و تکنولوژی شده ‏.‏
شما بدون اجازه ماشین گود فلو رو بردین بیرون و زدین داغونشون کردین ‏.‏
تازه ‏،‏ از کپسولای انرژی اورگونم استفاده کردین ‏،‏ نه ؟
اون کپسولا منابع انرژی خیلی ارزشمندی اند ‏.‏
فقط یه دونه از اینا می تونه نیروی محرکه لازم برای جدیدترین سلاح متحرک رو برای دهها سال تامین کنه ‏.‏
شما واسه چی ازشون استفاده کردین ؟
مجبور بودین یه کپسول رو کاملا مصرف کنین ؟
هر دومون یه نبرد ساختگی داشتیم ‏.‏
اینم بخشی از تمرین خلبانی مون بود ‏.‏
فکر کردیم که با بیشتر کردن مهارتمون می تونیم به شرکت سود بیشتری برسونیم ‏.‏
دارین وقت تلف می کنین ‏.‏
برای هر کدومشون یه سیستم عصبی خاص مورد نیازه
و گر نه بی فایده میشن ‏.‏
ماشین های گود فلو اسباب بازیای شما نیستن ‏!‏
از حالا به بعد ‏،‏ دیگه نمی تونین بدون اجازه ازشون استفاده کنین ‏.‏
و بایستی از قوانین شعبه 3 مرکز تحقیقات و تکنولوژی اطاعت کنین ‏.‏
فهمیدین ؟
ناامیدم نکنین ‏.‏
خوش اومدین ‏،‏ مالکین ساما ‏.‏‏.‏‏.‏ آماروک ساما ‏.‏
به نظرم دیگه نیازی به ماساکی کوبه نداریم ‏.‏
اون برامون مضره ‏.‏
تخمین می زنم که یکم دیگه به ماساکی کوبه احتیاج داریم ‏.‏
با حذف کردن اون کنترل تشکیلات مکبث مشکل ترم میشه ‏.‏
وقتی یه مردی که فقط چند دهه زندگی می کنه
باهام عین بچه کوچولوها رفتار می کنه ‏،‏
خیلی اذیت میشم ‏!‏
ماساکی کوبه هنوزم می تونه مفید باشه ‏.‏
مشکل بزرگتر نیروی حمله مستقل پایگاه تانه گاشیمای گلوبه ست ‏.‏
اونا جلوی هر گونه تلاش برای انجام یه واکنش غیر عادی از طریق ماشین گود فلو رو گرفتن ‏.‏
خودم اینو می دونم ‏.‏
منم می دونم ‏!‏
یه فکر خوبی زد به سرم ‏.‏
این ماهواره ها وسیارک هاساخته شرکت ستون اند که اونم بخشی از برنامه کوبه اس ‏.‏
کوبه این ماهواره موجو د رو برای فرار به فضا ساخته ‏،‏
که تو فاصله بین زمین و ماه قرار گرفته ؟
ترجیح میدم غذا رو هدر ندم ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی اگه از میراث تانه گاشیما دست بکشیم ‏.‏‏.‏‏.‏
با اینکار جزیره رو نابود می کنیم و برای کوبه هم دردسر درست می کنیم ‏.‏
یه تیر و دو نشون ؟
خوشم اومد ‏.‏
از پس اینکار بر میای ‏،‏ نه ‏،‏ پوک ؟
فهمیدم ‏.‏
می دونستین که امشب یه ماه گرفتگی کامل رخ میده ؟
با مشقت زیاد ترتیب یه برنامه رمانتیک رو برای اونا دادم ‏.‏‏.‏‏.‏
به نظرم اونا هنوز خیلی بچه سالن ‏.‏
هانا هم از نژاد من متولد شده ‏.‏‏.‏‏.‏
واسه همین به نظرم طبعمون شبیه همه ‏.‏‏.‏‏.‏
ممکنه که بگی مثل هم می مونیم ‏.‏
وقتی که یکی رو می بوسیم
تو همون لحظه می تونیم فکرش رو بخونیم ‏.‏
یه چیزی مثل تلپاتیه دیگه ؟
آره ‏.‏
یه بوسه که باهاش تلپاتی می کنیم ‏.‏
یه بوسه برای تلپاتی ؟
درسته که من تونستم یه لحظه ببینم که اون داشت به چی فکر می کرد ‏.‏
زده به سرم که هانا وقتی کاپیتان خواب بوده فقط یه بوسش کرده یا نه ؟
اگه هانا هم همون ویژگی رو داشته باشه ‏.‏‏.‏‏.‏
چرا داری گریه می کنی ؟
هانا؟
فکر کردم که باید بکشمت ‏.‏‏.‏‏.‏
من ‏.‏‏.‏‏.‏
عاشقتم ‏،‏ دایچی ‏.‏
می خوام ببوسمت ‏،‏ هانا ‏.‏
نمی تونم ‏.‏‏.‏‏.‏
نمی تونم ‏!‏
اگه تو من واقعی رو بشناسی ‏.‏‏.‏‏.‏
ازم متنفر میشی ‏!‏
یه تماس اضطراری ؟
بله ؟ من ماناتسو هستم ‏!‏
وضعیت اضطراریه ‏!‏
شوالیه های نیمه تابستون ‏،‏ همین الان خودتون رو برسونین ‏!‏
آقا ‏!‏ این یه وضعیت اضطراریه ‏!‏
چه خبره ؟
شرکت ستون وضعیت سیارک ها رو
در اطراف مدار ال 1 تغییر داده و موتور هاشم از اونجا خارج کرده ‏.‏
یه سیارک داره به سمت زمین شتاب میگیره ‏.‏
از کنترل خارج شدن سیارک حدودا بیش از ده ساعت طول میکشه ‏.‏
قطرش کمتر از صد متره ‏.‏
چیزی به این کوچیکی
با سیستم های هشدار دهنده ابتدایی محافظت از فضا قابل ردیابی نیست ‏!‏
سیارک به زمین برخورد می کنه ؟
شی ایی دیده شده ‏.‏
محل برخورد با نقطه پیش بینی شده متفاوته ‏.‏
متوجه شدم ‏.‏
به پایانه جنوبی ژاپن ‏.‏‏.‏‏.‏ اینجا تانه گاشیماست ‏!‏
چی ؟
کمتر از 420 ثانیه تا زمان برخورد باقی مونده ‏!‏
وزن ماهوراه سیارکی حدودا به 100000 تن می رسه ‏.‏
اگه این بهمون برخورد کنه ‏،‏ مقادیر زیادی از انرژی آزاد میشه ‏.‏
و این پایگاه ‏.‏‏.‏‏.‏ نه ‏،‏ کل تانه گاشیما نابود میشه ‏!‏
این حمله هم کار اوناست ؟
سیارک ما ماهواره موجودمونه ‏.‏
ما مواد مورد نیاز برای برنامه کیوتوس رو اونجا نگه داری می کنیم ‏.‏
کی پشت این قضیه اس ؟
به نظر میاد این سیارک برای حمله به تانه گاشیما طراحی شده ‏.‏
اونا دنبال پایگاه گلوبه هستن ؟
به احتمال زیاد ‏،‏ آره ‏.‏
چه خبره ؟
حالا دیگه کسی نمی تونه جلوش رو بگیره ‏.‏
فشرده سازهای کوتاه برد ؟
سیترونیر در نزدیکترین فاصله اس ‏!‏
نمی تونیم جلوش رو بگیریم ‏.‏
یه ماهوراه 100000 تنی داره مستقیم به سمت تانه گاشیما میاد ‏.‏
می تونیم جلوش رو بگیریم ؟
با سرعت حدودا شش کیلومتر بر ثانیه داره حرکت می کنه ‏.‏‏.‏‏.‏
چه انرژی جنبشی بالایی ‏،‏ حتی اگه تخریبشم کنیم ‏،‏
میزان آسیب رسانیش کمتر نمی شه ‏!‏
فرمانده ‏.‏‏.‏‏.‏
به کارکنان بخش های زیر زمینی بگو همونجا بمونن ‏!‏
هیچ راهی برای تخلیه غیر نظامیان وجود نداره ؟
صد و پنجاه ثانیه تا برخورد ‏!‏
دیگه وقت نداریم ‏!‏
هانا ‏!‏
چی شد ؟
دارم یه منبع حرارتی پر چگالی ، که از ساحل تانه گاشیما داره میاد رو رد یابی می کنم ‏!‏
بلومه ؟
ماهواره سیارکی تخریب شد ‏.‏
اسلحه بلوم زدش ؟
بلوم ؟
بلوم اینکار رو کرد ؟
کار خودتو کردی ‏،‏ پرنسس ‏.‏‏.‏‏.‏
خدا رو شکر ‏.‏‏.‏‏.‏
کار اسلحه بلوم بود که با انرژی اورگون کار می کنه ‏.‏
پس هانا اینکار رو کرده ؟
هانا ‏.‏‏.‏‏.‏
من دختری که تو فکر می کنی نیستم ‏.‏
هانا ؟
برگرد عقب ‏!‏
هانا ‏!‏
هانا ‏.‏‏.‏‏.‏
هانا ازمون فرار می کنه ‏،‏
و اتفاقی ستسونا تو شهر پیداش میشه ‏.‏
آمارو و موکو از چرخ دنده های نجومی پیداش می کنن ‏.‏
بدو ‏،‏ هانا ‏!‏ اونا دنبالتن ‏!‏
شانس بزرگی در انتظار هانا و ستسونا و تشکیلات مکبثه ‏.‏
قسمت بعد ‏،‏ در قسمت 13 کاپیتان زمین ‏:‏
خود واقعی
موتور زمین ‏،‏ برو جلو ‏!‏